German Premiere

Screenings: Friday, June 22, 19:00 (City Kinos) and Tuesday, June 26, 19:00 (film.coop)
SOUR

Country of Origin: France, Guatemala
Year of Production: 2011
Duration: 14′
Category: Fiction

Director: Jayro Bustamante
Screenplay: Jayro Bustamante
Cinematographer: Luis Armando Arteaga
Music:Gaston Urioste
Editor: Juan Sebastian Torales
Producer: Karine Blanc, Michel Tavares, Jayro Bustamante, Marina Peralta, Amélie Quéret
Cast: Melanie Recinos, Fabiola Cumes, Angelica Sosa, Marta Buch, Victoria Saez

Synopsis: Cecilia and Alicia are two young girls in Guatemala. They play together, sharing dolls and secrets. One day Cecilia discovers that Alicia has been paid to keep her company, and that now she is going to go off to the city to earn more money as a maid. Cecilia?s world is turned upside down.
Inhalt: Die beiden Mädchen Cecilia und Alicia leben in Guatemala. Sie spielen zusammen, teilen ihre Puppen und Geheimnisse. Eines Tages jedoch erfährt Cecilia, dass Alicia dafür bezahlt wird, ihr Gesellschaft zu leisten und dass sie nun in die Stadt zieht, wo sie als Hausmädchen mehr Geld verdienen kann. Cecilias Welt verändert sich von einem Moment zum anderen.

Festivals:International Short Film Festival Clermont-Ferrand, France; Festival du court métrage pour Jeunes Public, France; Latin America Film Festival/LAFF, The Netherlands; Festival du film francophone, Slovaquie; Festival Côté Court, France; Festival international de cinéma indépendant de Cosquin ICIC, Argentina

Weblink: vimeo.com/38200100