Archiv der Kategorie: 2011

Mouse for sale

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Thursday, June 16, 19:00 and Saturday, June 18, 21:00 (SWEET)

mouse-for-sale

Country of Origin: Belgium
Year of Production: 2010
Duration: 4′
Category: Animation

Director: Wouter Bongaerts
Screenplay: Wouter Bongaerts
Cinematographer: Wouter Bongaerts
Editor: Wouter Bongaerts
Music: Olivier Wery
Producer: Wouter Bongaerts

Synopsis: Snickers is a lonely mouse in a petshop, craving to be bought by someone. But he’s got one big problem: his huge ears. The kids entering the store keep laughing at him. Will Snickers find the buddy he so desires, someone who will take him for who he is?
Inhalt: Snickers ist ein einsames Mäuschen in einer Tierhandlung. Er hat ein Riesenproblem: seine großen Ohren. Die Kinder, die in die Tierhandlung kommen, lachen ihn alle aus. Wird Snickers den Freund finden, nach dem er sich so sehr sehnt? Jemanden, der ihn nimmt wie er ist?

Festivals: Emmentaler Filmtage 2010
Awards: ISFF Leuven 2010: winner VAF Wildcard Animation 2010; Het Grote Ongeduld! Brussels 2010: winner Canvasprize Animation 2010; Cinéjeune de l’Aisne 2011: winner school jury prize

Weblink: wallysketches.wordpress.com

Love & Theft

Veröffentlicht am von

Screening: Saturday, June 18, 23:00 (BEST OF GERMANY)

love-and-theft

Country of Origin: Germany
Year of Production: 2010
Duration: 7′
Category: Animation

Director: Andreas Hykade
Screenplay: Andreas Hykade
Anmimation: Andreas Hykade, Angela Steffen
Music: Heiko Maile
Producer: Thomas Meyer-Hermann

Synopsis: „And I’m still carrying the gift you gave, it’s a part of me now, it’s been cherished and saved, it’ll be with me unto the grave and then unto eternity.“ (Bob Dylan)
Inhalt: „Und ich trage immer noch das Geschenk, das du mir gabst, es ist ein Teil von mir geworden, ich halte es in Ehren, und bewahre es bis ins Grab und in alle Ewigkeit.“ (Bob Dylan)

Festivals & Awards: International Short Film Festival Clermont-Ferrand; Deutscher Kurzfilmpreis; Music for Animation, Internationales Trickfilm-Festival Stuttgart; Grand Prix, Bradford Animation Festival; Award for Original Music, International Animated Film Festival, Annecy/France; Special Award, Zagreb World Festival of Animated Films; Bestes Sounddesign, Internationales KurzFilmFestival Hamburg

Weblink: www.hykade.de

Strange Love

Veröffentlicht am von

Screenings: Friday, June 17, 23:00 and Wednesday, June 22, 19:00 (FRIENDS & FAMILY)

strange-love

Country of Origin: Germany, France
Year of Production: 2009/2010
Duration: 12’25“
Category: Fiction

Director: Corinna Thamm
Screenplay: Corinna Thamm, Thomas Vollmar
Cinematographer: Thomas Vollmar
Editor: Sebastian Schnabel
Music: Patrick Schmitz
Producer: Corinna Thamm
Cast: Stephanie König, Florian Thunemann, Fione Darby-Rettenberger, Gottfried Herbe, Franz Nagler, Sebastian Muskalla

Synopsis: Sometimes you split up and stop existing for a moment. Two figures on a road, exchanging regards, nobody speaks. A woman who always flees and a man who just can’t give up. Seen through stranger’s eyes, love seems strange, doesn’t it?
Inhalt: Manchmal trennt man sich und hört für einen Moment auf zu sein. Zwei Gestalten auf einer verlassen Landstraße, wechselnde Blicke, niemand spricht. Eine Frau, die flüchtet und ein Mann, der nicht aufgeben kann. Betrachtet durch die Augen eines Fremden ist Liebe ziemlich seltsam, oder?

Festivals & Awards: 23. Visionale Hessen, Frankfurt 2010

Weblink: www.kontrastfilm.de

Via Gori

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Friday, June 17, 19:00 and Saturday, June 18, 19:00 (SALTY)

via-gori

Country of Origin: Australia, Georgia
Year of Production: 2010
Duration: 13′
Category: Fiction

Director: George Barkakadze
Screenplay: George Barbakadze
Cinematographer: Goga Devdariani
Editor: Adrian Rostirolla
Music: Giya Kancheli
Producer: Scott Gustetter, Lazaro Hernandez

Synopsis: Russian planes start bombing the Georgian town of Gori when a Russian woman has to travel inconspicuously on a minibus with Georgian evacuees. A single Russian word uttered by her or her young daughter could make them the enemy of everyone around. Will they pass unnoticed or will they be discovered?
Inhalt: Ein packendes Drama vor dem Hintergrund des Kaukasus-Konflikts: Eine Russin flieht mit ihrer kleinen Tochter vor dem Krieg – in einem Minibus mit georgischen Flüchtlingen. Ein einziges russisches Wort könnten sie verraten, deshalb stellen sie sich stumm. Rettendes Ziel scheint die georgische Stadt Gori zu sein. Doch dann beginnt ein Bombenangriff russischer Flugzeuge auf Gori.

Festivals: St. Kilda Film Festival, Australia; Rincon International Film Festival, Puerto Rico; Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival, Spain; Rome Independent Film Festival, Italy; Tampere International Film Festival, Finland; Byron Bay International Film Festival, Australia; CAMBOFEST, Film and Video Film Festival of Cambodia; Adelaide Film Festival, Australia; Victoria Independent Film Festival, Australia; London International Film Festival, United Kingdom; Canberra Short Film Festival, Australia; Melbourne International Film Festival, Australia
Awards: Best Human Rights Film, Honolulu Film Awards, USA; Best Film, Margaret River Shorts Festival, Australia; Best of Australian Programme and Best Direction in an Australian Short Film, Flickerfest International Film Festival, Australia; Winner Best Short Film, Whistler Film Festival, Canada; Best Foreign Short Film Nominee, Orlando Film Festival, Orlando, USA.

Weblink: www.illuminar.net

White Crow (Le Corbeau Blanc)

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Sunday, June 19, 19:00 and Monday, June 20, 21:00 (UMAMI)

white-crow

Country of Origin: France, Ukraine
Year of Production: 2011
Duration: 8′
Category: Animation

Director: Anatoliy Lavrenishyn
Screenplay: Anatoliy Lavrenishyn
Producer: Florence Keller

Synopsis: Awaken by the White Crow, a link in the chain steps out of line and tries to reach its ideal. But is the century-old mechanics really going to let him take flight?
Inhalt: In einer im Winter versunkenen Welt versucht eine kettenartige Formation von Vögeln mittels einer altmodischen Maschine die Sonne zu erreichen – aufgerüttelt von einer weißen, tollpatschigen Krähe. Ob das gutgeht?

Festivals: Clermont Ferrand International Short Film Festival, 2011

Weblink: www.toll.in.ua

Underground Odyssey

Veröffentlicht am von

Screening: Saturday, June 18, 23:00 (BEST OF GERMANY)

underground-odyssey

Country of Origin: Germany
Year of Production: 2010
Duration: 6’11“
Category: Fiction

Director: Christos Dassios, Uli Grohs, Robert Nacken
Screenplay: Christos Dassios, Robert Nacken
Cinematographer: Uli Grohs
Editor: Christos Dassios, Robert Nacken
Music: Robert Nacken
Producer: Christos Dassios
Cast: Christos Dassios, Robert Nacken, Ines Szczerbinski

Synopsis: A mysterious lady hires two criminals with opposite characters to take care of an urgent matter for her. The time is short, the way to the car in the basement garage is long. A good opportunity for a little story.
Inhalt: Eine geheimnisvolle Dame beauftragt zwei Ganoven gegensätzlichen Charakters mit einer dringlichen Angelegenheit. Die Zeitvorgabe ist knapp, der Weg zum Wagen in der Tiefgarage lang. Gelegenheit für eine kleine Geschichte.

Festivals & Awards: Internationales KurzFilmFestival Hamburg; interfilm Berlin; Open-Air Filmfest Weiterstadt; Oldenburger Kurzfilmtage zwerkWERK; Drama International Short Film Festival, Greece; Bamberger Kurzfilmtage; Stuttgarter Filmwinter; Young Collection, Bremen; Dresdner Schmalfilmtage; Deutscher Kurzfilmpreis

Weblink: www.kurzfilmtournee.de

Bad Night for the Blues

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Friday, June 17, 19:00 and Tuesday, June 21, 19:00 (SOUR)

bad-night

Country of Origin: United Kingdom
Year of Production: 2010
Duration: 16′
Category: Fiction

Director: Chris Shepherd
Screenplay: Chris Shepherd
Cinematographer: Simon Tindall
Editor: Nick Fenton
Music: Georg Friedrich Haendel
Producer: Maria Manton

Synopsis: It’s your turn to take your Aunty out to her favourite Conservative Club. Do you bite the bullet or do a runner?
Inhalt: Regisseur Chris Shepherd begleitet in „Bad Night for the Blues“ mit liebevollen Augen seine Protagonistin, die von ihrem Neffen zu einer englisch-konservativen Weihnachtsfeier begleitet wird. Dort brechen alte Wunden und verletzte Gefühle wieder auf…

Festivals: Edinburgh International Film Festival 2011
Awards: Winner of International Canal+ Award at Clermont Ferrand Film Festival 2011

Weblink: www.chrisshepherdfilms.com

Stardust

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Sunday, June 19, 19:00 and Monday, June 20, 21:00 (UMAMI)

stardust

Country of Origin: Belgium
Year of Production: 2010
Duration: 20′
Category: Fiction

Director: Nicolas Provost
Screenplay: Nicolas Provost
Cinematographer: Nicolas Provost
Editor: Nicolas Provost
Producer: Nicolas Provost

Synopsis: Through his understanding of cinematographic language, Provost manipulates the audience into generating narratives and developing characters. As the piece progresses, the plots that must be built become more complex and less believable, exposing the tricks Provost is playing.
Inhalt: Der belgische Regisseur Nicolas Provost bezieht den Zuschauer ein sein filmisches Experiment mit ein: Aus dokumentarischen Aufnahmen in Las Vegas und Filmdialogen sowie Filmmusik formt er eine Geschichte, die eine falsche Fährte legt: So meint man sich in einem allzu bekannten Plot mit Dieben, Mördern und Korruption im Casino – Umfeld wiederzufinden.

Festivals: La Mostra di Venezia, 2010; Milano Film Festival, 2010; Festival du Nouveau Cinema, Montreal, 2010; Filmfestival Gent, 2010; International Film Festival, Chile, 2010; Kasseler Dokumentarfilm, 2010; Festival du Film De Vendome, 2010.
Awards: Tiger Award, Rotterdam International Film Festival 2011; Best Short Film, Oblique, Mecal International Short Film Festival Barcelona 2011; Mention of Merit, Tampere International Film Festival, Finland, 2011; Staff Award, International Film Festival Milan, 2010

Weblink: www.nicolasprovost.com

The Lost Town of Switez

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Thursday, June 16, 19:00 and Saturday, June 18, 21:00 (SWEET)

the-lost-town-of-switez

Country of Origin: Poland, France, Canada, Switzerland, Denmark
Year of Production: 2011
Duration: 20′
Category: Animation

Director: Kamil Polak
Screenplay: Kamil Polak
Cinematographer: Kamil Polak
Editor: Kamil Polak
Music: Irina Bogdanovich
Producer: Stanislaw Dziedzic

Synopsis: The animated film The Lost Town of Switez is based on the 19th-century epic poem by Poland’s greatest writer, Adam Mickiewicz, about a ghostly town deluged after a bloody massacre in medieval times, which now lies at the bottom of a remote lake. It is an apocalyptic tale of destruction, religious miracles and spectral visitations.
Inhalt: Ein bildgewaltiges, apokalyptisches Märchen, angesiedelt im Polen des 19. Jahrhunderts: Eine Pferdekutsche verunglückt im Wald, ein junger Reisender steigt aus dem Wrack und findet Kutscher und Pferde tief schlafend vor. Verwirrt stolpert er in den Wald, als aus der Dunkelheit kriegerische Schatten auf dunklen Rössern auftauchen. Als sie mit brennenden Pfeilen schießen, rennt er um sein Leben bis zu einem See. Er fällt hinein und landet in einer mittelalterlichen Stadt, die am Grunde des Sees liegt – und von den unheimlichen Kriegern bedroht wird.

Festivals: 61. Berlin International Film Festival
Awards: Best Short Film, Las Palmas IFF 2011; Best Short Film, Cartoons at the Bay 2011.

Weblink: www.switez.com

Casus Belli

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Monday, June 20, 19:00 and Tuesday, June 21, 21:00 (BITTER)

casus-belli

Country of Origin: Greece
Year of Production: 2010
Duration: 11′
Category: Fiction

Director: Yorgos Zois
Screenplay: Yorgos Zois
Cinematographer: Yiannis Kanakis
Editor: Ioannis Chalkiadakis
Producer: Maria Drandaki

Synopsis: All kinds of people are waiting in seven different queues. The first person of each queue becomes the last of the next one, thus creating an enormous human line. But at the end of the line, it all begins backwards again..
Inhalt: Menschen verschiedenster Art stehen in verschiednen Schlangen an und warten. Die erste Person jeder Reihe wird zur letzten der nächsten Reihe. Auf diese Weise entsteht nach und nach eine gigantische Menschenschlange, bis am Ende der Schlange ein Dominoeffekt rückwärts ausgelöst wird…

Festivals: 67th International Venice Film Festival, Italy; 16th Athens International Film Festival, Greece; Gijon International Film Festival 2010; Amiens International Film Festival 2010; Trieste Film Festival 2011; Rotterdam International Film Festival 2011; Clermont Ferrand International Short Film Festival, 2011; Ankara International Film Festival, Turkey, 2011; Tetouan International Mediterranean Film Festival, 2011; Shadowline Festival Culture Giovani, 2011; Brussels Short Film festival, 2011; Short Shorts Film Festival, 2011; Krakow Short Film Festival, 2011
Awards: 1st Prize of Fiction Film, Special Prize of Debut Film Director, Best Script, Best Production Value Film, Best Costumes, Best Set Design, 33rd International Drama Film Festival, Greece; Best Balkan Shorts, Sofia International Film Festival 2011; First Prize of the Official International Competition / Short Films, Gulf Film Festival, 2011

Weblink: casusbellifilm.com