Archiv der Kategorie: International Competition

White Crow (Le Corbeau Blanc)

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Sunday, June 19, 19:00 and Monday, June 20, 21:00 (UMAMI)

white-crow

Country of Origin: France, Ukraine
Year of Production: 2011
Duration: 8′
Category: Animation

Director: Anatoliy Lavrenishyn
Screenplay: Anatoliy Lavrenishyn
Producer: Florence Keller

Synopsis: Awaken by the White Crow, a link in the chain steps out of line and tries to reach its ideal. But is the century-old mechanics really going to let him take flight?
Inhalt: In einer im Winter versunkenen Welt versucht eine kettenartige Formation von Vögeln mittels einer altmodischen Maschine die Sonne zu erreichen – aufgerüttelt von einer weißen, tollpatschigen Krähe. Ob das gutgeht?

Festivals: Clermont Ferrand International Short Film Festival, 2011

Weblink: www.toll.in.ua

Bad Night for the Blues

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Friday, June 17, 19:00 and Tuesday, June 21, 19:00 (SOUR)

bad-night

Country of Origin: United Kingdom
Year of Production: 2010
Duration: 16′
Category: Fiction

Director: Chris Shepherd
Screenplay: Chris Shepherd
Cinematographer: Simon Tindall
Editor: Nick Fenton
Music: Georg Friedrich Haendel
Producer: Maria Manton

Synopsis: It’s your turn to take your Aunty out to her favourite Conservative Club. Do you bite the bullet or do a runner?
Inhalt: Regisseur Chris Shepherd begleitet in „Bad Night for the Blues“ mit liebevollen Augen seine Protagonistin, die von ihrem Neffen zu einer englisch-konservativen Weihnachtsfeier begleitet wird. Dort brechen alte Wunden und verletzte Gefühle wieder auf…

Festivals: Edinburgh International Film Festival 2011
Awards: Winner of International Canal+ Award at Clermont Ferrand Film Festival 2011

Weblink: www.chrisshepherdfilms.com

Stardust

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Sunday, June 19, 19:00 and Monday, June 20, 21:00 (UMAMI)

stardust

Country of Origin: Belgium
Year of Production: 2010
Duration: 20′
Category: Fiction

Director: Nicolas Provost
Screenplay: Nicolas Provost
Cinematographer: Nicolas Provost
Editor: Nicolas Provost
Producer: Nicolas Provost

Synopsis: Through his understanding of cinematographic language, Provost manipulates the audience into generating narratives and developing characters. As the piece progresses, the plots that must be built become more complex and less believable, exposing the tricks Provost is playing.
Inhalt: Der belgische Regisseur Nicolas Provost bezieht den Zuschauer ein sein filmisches Experiment mit ein: Aus dokumentarischen Aufnahmen in Las Vegas und Filmdialogen sowie Filmmusik formt er eine Geschichte, die eine falsche Fährte legt: So meint man sich in einem allzu bekannten Plot mit Dieben, Mördern und Korruption im Casino – Umfeld wiederzufinden.

Festivals: La Mostra di Venezia, 2010; Milano Film Festival, 2010; Festival du Nouveau Cinema, Montreal, 2010; Filmfestival Gent, 2010; International Film Festival, Chile, 2010; Kasseler Dokumentarfilm, 2010; Festival du Film De Vendome, 2010.
Awards: Tiger Award, Rotterdam International Film Festival 2011; Best Short Film, Oblique, Mecal International Short Film Festival Barcelona 2011; Mention of Merit, Tampere International Film Festival, Finland, 2011; Staff Award, International Film Festival Milan, 2010

Weblink: www.nicolasprovost.com

The Lost Town of Switez

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Thursday, June 16, 19:00 and Saturday, June 18, 21:00 (SWEET)

the-lost-town-of-switez

Country of Origin: Poland, France, Canada, Switzerland, Denmark
Year of Production: 2011
Duration: 20′
Category: Animation

Director: Kamil Polak
Screenplay: Kamil Polak
Cinematographer: Kamil Polak
Editor: Kamil Polak
Music: Irina Bogdanovich
Producer: Stanislaw Dziedzic

Synopsis: The animated film The Lost Town of Switez is based on the 19th-century epic poem by Poland’s greatest writer, Adam Mickiewicz, about a ghostly town deluged after a bloody massacre in medieval times, which now lies at the bottom of a remote lake. It is an apocalyptic tale of destruction, religious miracles and spectral visitations.
Inhalt: Ein bildgewaltiges, apokalyptisches Märchen, angesiedelt im Polen des 19. Jahrhunderts: Eine Pferdekutsche verunglückt im Wald, ein junger Reisender steigt aus dem Wrack und findet Kutscher und Pferde tief schlafend vor. Verwirrt stolpert er in den Wald, als aus der Dunkelheit kriegerische Schatten auf dunklen Rössern auftauchen. Als sie mit brennenden Pfeilen schießen, rennt er um sein Leben bis zu einem See. Er fällt hinein und landet in einer mittelalterlichen Stadt, die am Grunde des Sees liegt – und von den unheimlichen Kriegern bedroht wird.

Festivals: 61. Berlin International Film Festival
Awards: Best Short Film, Las Palmas IFF 2011; Best Short Film, Cartoons at the Bay 2011.

Weblink: www.switez.com

Cold Shower (Hidegzuhany)

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Friday, June 17, 19:00 and Saturday, June 18, 19:00 (SALTY)

cold-shower

Country of Origin: Hungary
Year of Production: 2010
Duration: 13′
Category: Fiction

Director: Orsi Nagypal
Screenplay: Orsi Nagypal
Cinematographer: Mate Herbai
Editor: Thomas Ernst
Music: DAvid Szesztay
Producer: Karoly Feher

Synopsis: During a warm summer night, Robert, a naive 17 year old and Feri, the roma member of the high school drama group, are forced to deal with prejudices, that have existed longer than themselves.
Inhalt: Während einer warmen Sommernacht werden Robert, ein naiver 17-jähriger Teenager und Feri, ein Romajunge und neues Mitglied der Schultheatergruppe gezwungen, sich mit Vorurteilen auseinanderzusetzen, die schon länger existieren als sie selbst…

Festivals: Hungarian Filmweek, 2010; Fort Lauderdale International Film Festival, Florida, 2010; Clermont Ferrand 2011; CortoSonici Varese Festival, Italy

Weblink: www.orsinagypal.hu

Casus Belli

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Monday, June 20, 19:00 and Tuesday, June 21, 21:00 (BITTER)

casus-belli

Country of Origin: Greece
Year of Production: 2010
Duration: 11′
Category: Fiction

Director: Yorgos Zois
Screenplay: Yorgos Zois
Cinematographer: Yiannis Kanakis
Editor: Ioannis Chalkiadakis
Producer: Maria Drandaki

Synopsis: All kinds of people are waiting in seven different queues. The first person of each queue becomes the last of the next one, thus creating an enormous human line. But at the end of the line, it all begins backwards again..
Inhalt: Menschen verschiedenster Art stehen in verschiednen Schlangen an und warten. Die erste Person jeder Reihe wird zur letzten der nächsten Reihe. Auf diese Weise entsteht nach und nach eine gigantische Menschenschlange, bis am Ende der Schlange ein Dominoeffekt rückwärts ausgelöst wird…

Festivals: 67th International Venice Film Festival, Italy; 16th Athens International Film Festival, Greece; Gijon International Film Festival 2010; Amiens International Film Festival 2010; Trieste Film Festival 2011; Rotterdam International Film Festival 2011; Clermont Ferrand International Short Film Festival, 2011; Ankara International Film Festival, Turkey, 2011; Tetouan International Mediterranean Film Festival, 2011; Shadowline Festival Culture Giovani, 2011; Brussels Short Film festival, 2011; Short Shorts Film Festival, 2011; Krakow Short Film Festival, 2011
Awards: 1st Prize of Fiction Film, Special Prize of Debut Film Director, Best Script, Best Production Value Film, Best Costumes, Best Set Design, 33rd International Drama Film Festival, Greece; Best Balkan Shorts, Sofia International Film Festival 2011; First Prize of the Official International Competition / Short Films, Gulf Film Festival, 2011

Weblink: casusbellifilm.com

You Too (Na Wewe)

Veröffentlicht am von

Bavarian Premiere

Screenings: Friday, June 17, 19:00 and Saturday, June 18, 19:00 (SALTY)

you-too

Country of Origin: Belgium
Year of Production: 2010
Duration: 19′
Category: Fiction

Director: Jean-Luc Pening, Ivan Goldschmidt
Screenplay: Ivan Goldschmidt
Cinematographer: Guy Maezelle
Editor: Ivan Goldschmidt
Music: Jérémie Hakéshimana
Producer: Ivan Goldschmidt

Synopsis: 1994. There is a civil war in Burundi, we are witnessing the attack of a minibus. A Kalashnikov bursts. The bus stops, the passengers get off. There follows the „selection“ between the Hutus and the Tutsis. The groups are separated, the questioning begins. But who’s a Hutu, who’s a Tutsi?
Inhalt: 1994 in Burundi an der Grenze zu Ruanda: Schon der Schauplatz deutet eine dramatische Geschichte im Schatten des Genozids an. Und Regisseur Ivan Goldschmidt enttäuscht die Erwartungen des Zuschauers nicht. Ein Bus wird von der örtlichen Miliz gestoppt, die Passagiere sollen in Hutus und Tutsi aufgeteilt werden – augenscheinlich, um die Tutsi zu töten. Doch wer ist Hutu und wer Tutsi?

Awards: 2011 Oscars®, short Live Action nominee, Los Angeles, USA; Nomination Best Short Film Award – 2011 Heart of Gold International Film Festival, Australia; Best Narrative Award – 2011 Heart of Gold International Film Festival, Australia; Grand Prix of the Short Film, Tübingen Festival, Germany; The Public’s Prize, Brussels Festival, Belgium; The Authors‘ Prize, Brussels Independent Film Festival, Belgium; 2nd Prize – Confrontations – at the Berlin Interfilm Festival, Germany; Prize of the Press and B-TV Prize, The Media Festival 10/10, Namur, Belgium; Ciné-courts Prize, Le Court en Dit Long Festival, Paris, France; Honourable Mention, Flickerfest, Australia; The Clover and Maggie Award, Cleveland, USA; Best film in independent film Best of Fest 2010, USA.

Weblink: www.na-wewe.com

Something Fishy

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Monday, June 20, 19:00 and Tuesday, June 21, 21:00 (BITTER)

Country of Origin: Australia
Year of Production: 2010
Duration: 15′
Category: Fiction

Director: Ben Young
Screenplay: Dan Wood, Ben Young
Cinematographer: Richard Kickbush
Editor: Alexandra Smee
Music: David Bridie
Producer: Dan Wood

Synopsis: Something Fishy is a poignant drama about best friends, Nick and Trev who do everything together including trouble! The fact their skin colour is different means nothing to these boys until one day something goes terribly wrong.
Inhalt: Regisseur Ben Young legt mit Something Fishy ein bewegendes Drama zweier bester Freunde vor dem Hintergrund seiner Heimat Australien vor: Nick, ein weisser Junge, und Trev, ein Aboriginee, sind unzertrennlich. Dass sie unterschiedlicher Hautfarbe sind, spielt für sie keine Rolle. Zusammen gehen sie durch dick und dünn, bis eines Tages einer ihrer Streiche ein furchtbares Ende nimmt.

Festivals: Los Angeles United Film Festival; Fargo Film Festival; Jaipur International Film Festival; Flickerfest; Pune International Film Festival; Nashik International Film Festival; Somewhat North of Boston; Cinefest en San Antonio; 41st International Film Festival of India
Awards: Gold Award, Australian Cinematography Society (VIC/NSW).

Weblink: 17south.com.au

 

The Scoop (Skuuppi)

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Monday, June 20, 19:00 and Tuesday, June 21, 21:00 (BITTER)

the-scoop

Country of Origin: Finland
Year of Production: 2011
Duration: 14′
Category: Fiction

Director: Juuso Räsänen
Screenplay: Juuso Räsänen
Cinematographer: Aleksi Ahonen
Editor: Jyrki Nevala
Music: Jyrki Nevala
Producer: Erkki Mattila, Juuso Räsänen

Synopsis: The Scoop is a drama about two reporters of an imaginary yellow publication trying to get the story of a certain famous person’s love affair. Veteran reporter Leo „Leipis“ Sipilä and younger Arto Käki are different personalities but have similar questionable methods getting their scoops.
Inhalt: Zwei Boulevard-Reporter warten im Drama „The Scoop“ darauf, ein Enthüllungsfoto einer bekannten Persönlichkeit zu machen. Um die Affäre der entsprechenden Person zu entlarven arbeiten die beiden ungleichen Reporter Leo „Leipis“ Sipilä und Arto Käki zusammen – der eine bereits ein Veteran, der dem jüngeren Kollegen zeigt, wie man an eine Sensationsnachricht kommt.

Festivals: Tampere Film Festival 2011

Weblink: www.imdb.com/title/tt2296955

My Name is Mohammed

Veröffentlicht am von

German Premiere

Screenings: Monday, June 20, 19:00 and Tuesday, June 21, 21:00 (BITTER)

my-name-is-mohammed

Country of Origin: U.K, Netherlands, Iraq, Jordan
Year of Production: 2009
Duration: 10′
Category: Fiction

Director: Sinan Najm Abdullah, Yahya T Hassan, Baan S Shibab, Rania Okla Yacoub Haddad
Producer: Mohamed Al-Daradji, Isabelle Stead

Synopsis: A young refugee boy from Iraq living in Jordan is forced to clean shoes in order to support his widowed mother and little sister.
Inhalt: Ein aus dem Irak stammender Flüchtlingsjunge, der nun in Jordanien lebt,ist gezwungen Schuhe zu putzen, um für seine verwitwete Mutter und seine kleine Schwester den täglichen Lebensunterhalt zu finanzieren.

Awards: Best Short Film, Aleph 2009 (Gold) Beirut International Film Festival; Jury Award at Rotterdam Arab Film Festival 2009

Weblink: www.facebook.com